menu=Файл
menu=Реєстрація
menu=О реєстрації
menu=Отримати ліцензію
menu=Вихід
menu=Допомога   
menu=Справка
menu=Порада дню
menu=Написати тех. підтримці
menu=Оновлення
menu=О програмі...
menu=Допомога   
menu=Справка
menu=О програмі...
menu=Тех. підтримка
menu=Оновлення
menu=Купити зараз!
menu=О реєстрації
menu= Реєстрація
menu=Відключення комп'ютеру 
menu=Перезагрузка комп'ютеру 
menu=Завершення сеансу
menu=Сплячий режим 
menu=Ждучий режим
menu=Очистити комп'ютер 
menu=Зупинити таймер 
menu=Сплячий режим 
menu=через 15 хв.
menu=через 30 хв.
menu=через 1 годину
menu=через 2 години
menu=через 3 години
menu=через 4 години
tab_=Таймери
tab_=Планування
tab_=Простоювання ПК
tab_=Мережене управління 
tab_=Очищення 
tab_=Безпека 
tab_=Опції 
rdbt=Таймер зворотного відліку 
rdbt=Таймер системного часу
rdbt=CPU таймер
rdbt=Відключення комп'ютера 
rdbt=Перезагрузка
rdbt=Завершення сеансу
rdbt=Ждучий режим
rdbt=Сплячий режим 
rdbt=Вимкнення монітора
rdbt=Будильник
rdbt=Дата
rdbt=День тижня 
rdbt=Показ повідомлення 
grpn=Вибір таймера
grpn=Таймер зворотного відліку
grpn=Таймер заснований на простої процесора
grpn=Таймер системного часу
grpn=Дії
grpn=Заплановані дії
grpn=Простоювання комп'ютера
grpn=Режими відключення 
grpn=Ваша локальна мережа
grpn=Очищення перед відключенням комп'ютера 
grpn=Захист і безпека 
grpn=Настройки програми 
grpn=Гарячі клавіші 
grpn=Вибiр дати або дня тижня
grpn=Другие режими
grpn=Застереження!
grpn=Информация про реєстрацію
grpn=Реєстрація
grpn=Встановити пароль
grpn=Журнал
labl=Час
labl=Час мін. завантаженості ЦП
labl=Макс. завантаженість ЦП (%)
labl=Дата
labl=Ця функція була заблокована у випробувальної версії!
labl=Натисніть "Сканер" 
labl=Пароль
labl=Звук будильника
labl=Ім’я
labl=Код
labl=Тех. підтримка:
labl=
labl=Ця програма shareware. Щоб використовувати її після закінчення 15 запусків, вам необхідно купити ліцензію.
labl=Купив реєстраційний код ви одержите: 
labl=> Видалення нагадувань про реєстрацію.
labl=> Ліцензійну копію програми. 
labl=> Повнофункціональну програму. 
labl=> Право на технічну підтримку. 
labl=> Вічну ліцензію на продукт. 
labl=> Безкоштовні оновлення нових версій. 
labl=Виключити будильник.
labl=Якщо ви точно не знаєте, коли необхідно виконати відключення, і комп'ютер виконує роботу, що сильно завантажує ЦП, використовуйте  CPU таймер. Відключення буде виконане, якщо завантаження ЦП буде менше установленого вами порогу, в перебігу встановленого вами часу.
labl=Щоб уникнути втрати не збереженої інформації при відключенні комп’ютера, необхідно використовувати "Сплячий режим". Перед відключенням вся інформація, що була в оперативній пам'яті буде збережена на жорсткий диск, і встановлена після включення комп'ютера.
labl=Ви можете використовувати гарячі клавіші  для прискорення дій. Встановити їх можна на вкладці "Опції".
labl=Чи Знаєте ви?
labl=Операції:
labl=через 
labl=секунд
labl=Введіть пароль:
labl=Ім’я віддаленого комп'ютера
labl=Дія
labl=Помилка! Комп'ютер 
labl=Часу залишилося
labl=Дата
labl=Час
labl=Завант. ЦП
labl=Мін
labl=Очистка комп'ютера
labl=Реєстрація
labl=О програмі...
labl=Добавить
labl=Віддалений контроль
labl=Мова
labl=Введить пароль:
labl=Повторити пароль:
chbx=Виконати  дію при відсутності активності користувача
chbx=І якщо ЦП не використовуеться менше ніж
chbx=Якщо програється музика або відео, тоді не вимикати комп'ютер
chbx=Очистити корзину 
chbx=Видалити тимчасові файли
chbx=Видалити тимчасові файли Internet Explorer
chbx=Очистити історію доступу до файлів
chbx=Відображати хід очищення
chbx=Очистить історію Internet Explorer 
chbx=Використовувати пароль для захисту AgataSoft ShutDown
chbx=Дозволити мережне відключення
chbx=Відключити Диспетчер задач
chbx=Відключити Редактор реєстру
chbx=Автоматично запускати програму.
chbx=Зкривати програму при запуску.
chbx=Відображати час, що залишився.
chbx=Закривати програми перед відключенням.
chbx=Застережливе вікно перед дією.
chbx=Відключення комп'ютера 
chbx=Перезагрузка комп'ютера 
chbx=Завершення сеансу користувача
chbx=Ждучий режим
chbx=Сплячий режим
chbx=Відчинити CD-Rom
butt=Старт
butt=Стоп
butt=Допомога   
butt=Застосувати
butt=Відміна
butt=Добавити
butt=Редагувати
butt=Видалити
butt=Видал. усе
butt=Виконати
butt=Сканер
butt=Очистити
butt=Встановити
butt=Вибір
butt=Інформація...
butt=Реєстрація
butt=Купити
butt=Спробувати.
butt=Вставити
labl=безкоштовних запусків залішилося
labl=Дякуєм вам за реєстрацію
labl=Ви повинні зареєструватися для подальшого використовування
labl=Контактна форма 
chbx=Згортати при "закритті" вікна.