menu=File
menu=Registrazione
menu=Info Registrazione
menu=Ottieni Licenza
menu=Uscita
menu=Aiuto
menu=Supporto
menu=Suggerimento
menu=Invia e-mail per supporto
menu=Cerca aggiornamenti
menu=Informazioni...
menu=Aiuto
menu=Supporto
menu=Informazioni...
menu=Supporto
menu=Cerca aggiornamenti
menu=Ottieni Licenza
menu=Info Registrazione
menu=Registrazione
menu=Spegni
menu=Riavvia
menu=Disconnetti
menu=Iberna
menu=Sospendi
menu=Clean Computer Now
menu=Ferma il Conteggio
menu=Blocco rapido
menu=in 15 minuti
menu=in 30 minuti
menu=in 1 ora
menu=in 2 ore
menu=in 3 ore
menu=in 4 ore
tab_=Contatori
tab_=Lista
tab_=CPU Idle
tab_=Rete
tab_=Elimina
tab_=Sicurezza
tab_=Azioni
rdbt=Conteggio
rdbt=Orologio di Sistema
rdbt=Utilizzo CPU
rdbt=Spegni
rdbt=Riavvia
rdbt=Disconnetti
rdbt=Sospendi
rdbt=Iberna
rdbt=Spegni il monitor
rdbt=Orario allarme
rdbt=Data
rdbt=Giorno della settimana
rdbt=Mostra un Messaggio
grpn=Scegli un Timer:
grpn=Conteggio
grpn=Utilizzo CPU
grpn=Orologio di Sistema
grpn=Azioni
grpn=Lista delle azioni
grpn=Blocco del Computer
grpn=Metodi di blocco
grpn=Tua area di Rete locale
grpn=Seleziona azioni di cancellazione da fare prima del blocco del computer:
grpn=Sicurezza e Protezione
grpn=Preferenze
grpn=Combinazione tasti
grpn=Lista:
grpn=Altri modi
grpn=Attenzione!
grpn=Informazioni sulla registrazione
grpn=Registrazione
grpn=Nuova password
grpn=Log
labl=Timer
labl=minuti di inattivita e sotto
labl=percentuale (%) uso CPU
labl=Data
labl=Questa funzione č bloccata nella versione di prova!
labl=Clicca "Cerca Retek" per vedere la tua Rete
labl=
labl=Suono di allerta
labl=Nome
labl=Codice
labl=Supporto Tecnico:
labl=Devi copiare negli appunti il codice ricevuto da AgataSoft per e-mail. Puoi usare la combinazione CTRL+C per copiare le informazioni selezionate. Poi usa CTRL+V per incollare. Un codice corretto abilitera il pulsante di Registrazione.
labl=Questo programma č shareware e funziona per quindici giorni. Per usare il programma dopo il periodo di prova č necessario acquistare il codice di licenza. 
labl=La registrazione del programma: 
labl=> Elimina le noiose schermate e gli avvisi di registrazione.
labl=> Rende il programma pienamente funzionante.
labl=> Rende l'uso del programma pienamente legale.
labl=> Garantisce, se necessario, il supporto tecnico. 
labl=> Fornisce la licenza di utilizzo senza scadenza. 
labl=> Permette l'aggiornamento gratuito.
labl=Spegnere l'allarme.
labl=Se non sei sicuro di quando č preferibile arrestare il computer, ma sai che il compuer lavora utilizzando massivamente la CPU, utilizza il metodo CPU timer. Il blocco del computer avverra quando il carico della CPU sara inferiore al valore che hai impostato.
labl=Per evitare la perdita di informazioni non salvate scegliere il metodo ĢIbernazioneģ. I dati saranno salvati e ripresentati al riavvio di Windows.
labl=Puoi usare combinazioni di tasti per un utilizzo piu veloce.
labl=Lo sapevi?
labl=Operazione:
labl=Secondi restanti 
labl=secondi
labl=Inserire password:
labl=Name del computer remoto
labl=Azione
labl=Errore! Computer
labl=Tempo restante
labl=Data
labl=Tempo
labl=Utilizzo CPU
labl=Min
labl=Cancellazione
labl=Registrazione
labl=Informazioni...
labl=Aggiungi azione
labl=Controllo Remoto
labl=Linguaggio
labl=Inserire Password:
labl=Conferma Password:
chbx=Eseguire operazione se la tastiera č inutilizzata da piu di
chbx=E l'uso della  CPU č inferiore al
chbx=Non bloccare il computer se in esecuzione musica o video
chbx=Vuota il Cestino
chbx=Elimina i files temporanei
chbx=Elimina i files temporanei di Internet
chbx=Cancella il collegamento a documenti recenti
chbx=Mostra la finestra "Elimina"
chbx=Elimina la cronologia di Internet Explorer
chbx=Usa una password per "AgataSoft ShutDown"
chbx=Permetti azioni remote
chbx=Disabilita Task Manager
chbx=Disabilita RegEdit
chbx=Esegui all'avvio di Windows.
chbx=Avvia sempre in system tray soltanto.
chbx=Mostra il tempo restante.
chbx=Forza la chiusura dei programmi aperti.
chbx=Mostra la finestra di Avviso.
chbx=Spegni
chbx=Riavvia
chbx=Disconnetti
chbx=Sospendi
chbx=Iberna
chbx=Avvia CDROM
butt=Avvia
butt=Ferma
butt=Aiuto
butt=Applica
butt=Annulla
butt=Aggiungi
butt=Edita
butt=Elimina
butt=Elimina tutto
butt=Avvia Azione
butt=Scan Network
butt=Elimina adesso
butt=Nuova Password
butt=Scegli
butt=Altre info...
butt=Registrazione
butt=Ottieni Codice
butt=Prova il Programma
butt=Incolla
labl=Giorni restanti
labl=Grazie per la Registrazione
labl=Devi registare per usare in futuro
labl=Contact form
chbx=Minimizza se viene premuto il pulsante "Chiudi".