menu=文件
menu=注册
menu=关于注册
menu=获取许可证
menu=结束
menu=帮助
menu=帮助讯息
menu=每日提示
menu=联系支援信箱
menu=版本升级查询
menu=关于...
menu=帮助
menu=帮助讯息
menu=关于...
menu=支援
menu=版本升级查询
menu=获取许可证
menu=关于注册
menu=注册
menu=关机
menu=重启系统
menu=注销系统
menu=休眠
menu=终止
menu=即刻清理系统
menu=停止计时器
menu=快速启动, 进入睡眠
menu=15分钟后
menu=30分钟后
menu=1小时后
menu=2小时后
menu=3小时后
menu=4小时后
tab_=计时器
tab_=预订任务
tab_=处理器闲置
tab_=网络
tab_=清理
tab_=安全
tab_=设置
rdbt=倒数计时
rdbt=系统时间
rdbt=处理器负荷
rdbt=关机
rdbt=重启系统
rdbt=注销系统
rdbt=关闭显示器
rdbt=休眠
rdbt=终止	
rdbt=闹钟
rdbt=日期
rdbt=周中之日
rdbt=显示讯息
grpn=选择计时器:
grpn=倒数计时
grpn=处理器负荷
grpn=系统时间
grpn=任务
grpn=预订任务
grpn=计算机闲置
grpn=关机模式
grpn=您的局域网
grpn=选择关机前须进行的清理任务:
grpn=安全与保护
grpn=软件设置
grpn=热键
grpn=预订任务:
grpn=其他模式
grpn=警告!
grpn=注册讯息
grpn=注册
grpn=密码设置
grpn=记录
labl=时间
labl=分钟或以下闲置
labl=百分比 (%) 处理器负荷
labl=日期
labl=试用版不能使用此功能!
labl=点击 "网络扫描" 查看网络
labl=
labl=声音警报	
labl=名称
labl=验证码
labl=技术支援:
labl=您必须复制AgataSoft使用电邮发送予您的密码。您可以使用CTRL+C热键进行复制，然后使用CTRL+V进行粘帖。如果验证码正确，您可以点击注册。
labl=此软件为共享软件，您可以使用最多15次。如果试用期后您想继续使用此软件, 您必须购买许可证。个人使用许可证的费用仅为24.95美元。
labl=通过购买许可证您可以: 
labl=> 去除恼人的注册提醒讯息。
labl=> 使用此软件的所有功能。
labl=> 得到此软件的合法版本。
labl=> 得到技术支援。 
labl=> 得到此软件的终生使用许可证。 
labl=> 得到免费版本升级。
labl=关闭闹钟。
labl=如果您觉得计算机工作时使用过多处理器资源而又不确定何时需要关机，就使用处理器计时器。当处理器负荷低于您所指定的等级时，软件程序将会执行预订指令。
labl=为了避免资料流失，您必须使用关机休眠模式。所有资料将会被储存在硬盘里，开机后将会恢复。
labl=您可以使用热键以快速下达指令。
labl=您知道吗？
labl=操作:
labl=将会执行 
labl=秒
labl=输入密码:
labl=远程计算机的名字:
labl=计划
labl=错误! 计算机
labl=所剩时间
labl=日期
labl=时间
labl=处理器负荷
labl=分
labl=清理
labl=注册
labl=关于...
labl=添加任务
labl=远程操作
labl=语言
labl=输入密码:
labl=确定密码:
chbx=执行任务，当用户不在计算机前的时间超过
chbx=和处理器负荷不超过
chbx=如果正在播放音乐或影片，不关闭计算机
chbx=清除回收站
chbx=删除临时文件
chbx=删除互联网临时文件
chbx=清除最近的文件开启连接
chbx=显示 "清除" 视窗
chbx=清除Internet Explorer浏览历史
chbx=使用密码锁定"AgataSoft ShutDown"
chbx=开启远程功能
chbx=关闭任务管理器
chbx=关闭注册表编辑
chbx=登录到Windows时自动运行
chbx=只在托盘中启动。
chbx=显示所剩时间。
chbx=强制关闭操作中的程序。
chbx=执行任务前显示警告视窗。
chbx=关机热键。
chbx=重启系统热键。
chbx=注销系统热键。
chbx=终止热键。
chbx=休眠热键。
chbx=打开光盘存储器热键。
butt=开始
butt=停止
butt=帮助
butt=确定
butt=取消
butt=添加任务
butt=编辑任务
butt=删除任务
butt=全部删除
butt=执行任务
butt=网络扫描
butt=即刻清理
butt=设置密码
butt=浏览
butt=更多讯息...
butt=注册
butt=获取验证码
butt=试用软件
butt=粘帖验证码
labl=所剩可用次数
labl=感谢您的注册
labl=您必须注册以继续使用
labl=联系表格
chbx=点击“关闭”时最小化到托盘。